Dragonfly Trimmu sailing logbook

Sailing with Dragonfly 800 type trimaran. Photos about sailing trips, maintaining and modifying the boat. Opinions about multihull sailing, dighny sailing and travelling in the nature. Notes about different kind of settings and controls of boat.

torstai 15. toukokuuta 2008

Kaksi rikkoutunutta purjevenettä /Two broken sailboats

1.8.2007

Tuuli alkoi tänään hiljalleen moinata. Keskiviikkoaamuna ollaan aikeissa startata kohti Ruotsia. Tarkistin tänään Lassilta (pomo töistä), että aikaisempien vuosien pitämättömät lomat kun lasketaan niin aikaa on vielä jäljellä n 3 viikkoa.

Illalla katseltiin kuinka merivartiosto hinasi kaksi purjevenettä sataman edustalta. Toiselta oli mennyt peräsin ja toinen oli suomalainen.

The wind started to lose its weight today. We are going to start towards Sweden on wednesday morning. I checked today from my boss Lassi, that I have 3 weeks left wakation.

In the evening we watched how coastgard towed two sailboats to the harbour. The other one has losed its rudder. The other one was finnish, whose machine did not work.

Ei kommentteja: