Yöpurjehduskilpailu /Night sailing race

(12-13) 48M yht 207M

Päivällä mummon hautajaiset.

Mukana Venla L, Janne J, Oiva A ja Pekka A.

Lähtö illalla klo 18.00. Alussa kevyttä kaakkoistuulta. Kevyet veneet menivät heittämällä ohi. Ruotsinsalmen jälkeen tuuli kääntyi itään ja virkistyi. Samalla Trimmun vauhtikin nousi ja muutama vene ohitettiin. Enskerin luona kurssi kääntyi takaisin Haapasaarta kohti ja muut nostivat spinnun, mutta meillä ei spinnua ollut.

Illan jo pimetessä ohitettiin Haapasaari. Yöllä oli vielä spinnuosuus ja alkoi vihmoa vettä. Maaliin tulimme n klo 3 neljäntenä veneenä. Edessä näimme todellisia taitajia ja nälkää jäi vielä seuraaviin kisoihin, vaikka mitään ammattilaisia meistä ei koskaan tulisikaan.

(12-13) 48M tot 207M

During the day was my fathers mothers funeral. 

Crew Venla L, Janne J, Oiva A and Pekka A

The start was in the evening at 18.00. First the wind was light from southeast. Light boats passed us. After the Ruotsinsalmi-strait the wind turned to east and growed a little. The speed of Trimmu raised also and we passed a few boats. Near the Island Enskeri we headed towards Haapasaari-island. Others raised the spinnaker, which we didn't have. 

We passed the Island Haapasaari when it had allready darkened. During the night others raised again a spinnaker. It started raining. We were 3rd boat in the finish line. On front of us we saw really good sailers. This was a good competition and we will participate also in future unless we will never be professional competitors.