18.8.2011 Torstaipurjehdus /Thorsdaysailing (25)

Kokeilin ajaa tällä kertaa tosi ales kovalla vauhdilla. Ei oikein onnistunut. Tällä tavalla täytyy aina väistellä muita veneitä.

I tried to sail lower with more pace. It did'nt succeed. This way you must avoid other boats.

14.8.2011 Emäsalo Kotka (24)

Tapahtui omituinen asia. Veneen akku oli ikäänkuin tyhjä, vaikka virtaa piti riittää. Käytiin ostamassa Porvoosta pari akkua. Myöhemmin todettiin, että plus kaapeli ili mennyt rikki. Laitettiin gpsn akku suoraan akun napoihin ja lähdettiin purjehtimaan kotiin.

Kotimatka kesti 11 ja puoli tuntia.

It happened a peculiar thing. The battery was empty even it would have been enough power in it. We went to Porvoo to buy two batteries. Later we noticed, that the plus cabel was broken. We put the gps straight to battery and sailed home.

The homesailing took 11,5 hours.

13.8.2011 Emäsalo runt race (23)

Alku meni hyvin genaakkerilla ajeltiin Emäsalon kulmalle. Jossakin vaiheessa piti laskea genaakkeri, toisilla oli vaatekaapissa isommat verhot, mutta meidän piti jatkaa pienemmillä.

The start went well while we had to get the genaakker down. Other boats had bigger normal sail than us, so they went with more pace.

12.8.2011 Långö Emäsalo (22)

Purjehdittiin etelätuulessa Emäsaloon. Illalla tuuli alkoi tyyntyä, mutta purjeilla päästiin perille asti.

We sailed in light wind to Emäsalo. In the evening the wind started to calm down, but we reached to Emäsalo in good time.

11.8.2011 Sapokka Långö (21)

Lähdettiin illalla kohti Långötä. Luovittiin kevyessä tuulessa kunnes alkoi tulla pimeä. Loput matkasta ajettiin koneella.

We started sailing towards Långö. We tacked in light wind util it started to become dark. The rest of trip we drived with machine.

Lightning Em kisat /Lightning Em race

Tässä linkki Lightningin Em kisakuviin. http://www.turunpursiseura.fi/kilpapurjehdus/international_lightning_class_european_championship_regatta/photos.

Kevyellä tuulella sijoitukset 7,11,17,17 vähän kovemmalla tuulella 18,17,18,18,18,15. Opittiin, että kevyellä tuulella paino on säätämisessä, kovemmalla tuulella veneen pitämisessä tasapainossa.

The link is to Lightning Em race, where also I participated.

Our positions were in the light wind 7,11,17,17 and in the more wind 18,17,18,18,18,15. We learned that it is more important to adjust the sails in light winds. With more wind it is more important to keep boat flat.

Muutama valokuva /Some photos

Valokuvat on ottanu Lassi Leino /Photos taken by Lassi Leino

31.7.2011 Nuokko (20)

Illalla satoi, mutta aamulla paistoi aurinko. Tultiin kevyessä koillistuulessa kotiin.

It rained in the evening, but in the morning the sun shined. We came home in light north east wind.

30.7.2011 Wellamo purjehdus (19)

Myöhässä lähdössä. Luovilla yritin liikaa tuuleen, eli kun vene ryntäsi ylös niin en pitänyt vastaan. Kisan jälkeen lähdettiin työkavereitten kanssa saareen, tällä kertaa Nuokkoihin.

Late in the start. When tacking I tried too hihg. After the race we went to Island Nuokko.